FANDOM


Nie widać mnie — to druga piosenka z odcinka specjalnego My Little Pony: Equestria Girls - Skazana na zapomnienie. Śpiewa ją Wallflower Blush po odkryciu przez Sunset, co ta zrobiła. Według współreżyserki Katriny Hadley istnieje pełna rozszerzona wersja utworu.

Tekst (wersja polska)

[Wallflower Blush]
„Nie pasujesz” mówisz mi
I co pomyśleć mam?
Siedzę sama w cieniu
Miejsce swoje znam
Ach, gdyby poznać ktoś mnie chciał
Czekam na ten dzień
Bo chociaż wiele zalet mam
Traktują mnie jak cień
Niewidzialna wciąż
Nie widać mnie
Jak kropla w morzu łez
Nie widać mnie
Nie widać mnie
Już tak po prostu jest
Oto moje zdjęcie
Pod nim tekstu brak
Nie będę nic tam pisać
Bo nie warto i tak
To pustych kartek księga
Nikt nie chce czytać jej
Już pamięć tam nie sięga
A czasu coraz mniej

Tekst (wersja angielska)

[Wallflower Blush]
You don't see me fitting in
I'm sitting here alone
Right beside my shadow
Always on my own.
If I could share my wildest dreams
Maybe they would see
I'm more than just a wallflower
There's so much more to me.
I'm invisible, invisible
A droplet in the mist
Invisible, invisible
It's like I don't exist.
Right beneath my picture
This is what you'll read
A laundry list of nothings
Not likely to succeed.
A yearbook with blank pages
That no one wants to sign
A memory forgotten
Until the end of time.