FANDOM


EG klip Get the show on the road

Ruszamy w trasępiosenka promocyjna z My Little Pony: Equestria Girls - Summertime Shorts wypuszczona w wersji angielskiej 27 sierpnia 2017 na kanale Discovery Family, a w polskiej 4 listopada 2017 na kanale Hasbro na YouTubie.

Tekst (wersja polska)

[Rainbooms]
Jazda!
[Applejack]
Tu czeka nas zadanie
Samo przecież się nie zrobi, nie
[Rainbooms]
Nie!
[Rainbow Dash]
Czas płynie jak szalony
Czy się uda nam, ach kto to wie?
[Rainbooms]
Lecz hej (hej), jest okej (jest okej)
Drużynę świetną masz
Razem to zrobimy, śmiało radę dasz (dasz)
Siłę przyjaźni znasz
Pora w trasę ruszać, o tak
Jedź na mój znak (mój znak)
Działać już czas (czas)
Spełnić nasz sen (sen)
Sięgamy gwiazd (gwiazd)
Bo same też (też)
Gwiazdami być (być) chcemy dziś
[Rainbow Dash]
[rapuje] Bum, praca wre
Ten sukces ma, kto tego chce
Serce w to włóż, nie czekaj już
Niech opadnie cały kurz
Drużyna cię chce
[Rainbooms]
To każdy wie
[Rainbow Dash]
Jest jak we śnie
[Rainbooms]
Idealnym śnie
[Rainbow Dash]
Do pracy więc wielką mam chęć
Pora wyruszać już, cześć
Pora wyruszać już też! [koniec rapowania]
[Rainbooms]
Pora w trasę ruszać, o tak
Jedź na mój znak (mój znak)
Działać już czas (czas)
Spełnić nasz sen (sen)
Sięgamy gwiazd (gwiazd)
Bo same też (też)
Gwiazdami być (być) chcemy dziś
Pora w trasę ruszać, o tak
Jedź na mój znak (mój znak)
Działać już czas (czas)
Spełnić nasz sen (sen)
Sięgamy gwiazd (gwiazd)
Bo same też (też)
Gwiazdami być (być) chcemy dziś

Tekst (wersja angielska)

[Rainbooms]
Right now
[Applejack]
We're standin' at the bottom
Of a mountain that we gotta climb
[Rainbooms]
Now
[Rainbow Dash]
Clock's ticking, gonna need a miracle
To get it done in time
[Rainbooms]
But hey (hey), that's okay (that's okay)
We gotta build up steam
Put our heads together, make a, make a plan (plan)
We can do anything
Time to get this show on the road
Turn on the lights (the lights)
Make 'em shine bright (bright)
Light up our dreams (dreams)
Bright as the sun (sun)
Shining like gold (gold)
Let's get this show (show) on the road
[Rainbow Dash]
[rapping] When you only got one shot
You don't mess around, give it everything you got
A little hard work, a little bit o' sweat
And you'll see how far you get
You're part of a team
[Rainbooms]
A number-one team
[Rainbow Dash]
You got a dream
[Rainbooms]
Gotta see that dream
[Rainbow Dash]
Now roll up your sleeves, and take control
Let's get this show on the road, oh
Let's get this show on the road, oh!
[Rainbooms]
Time to get this show on the road
Turn on the lights (the lights)
Make 'em shine bright (bright)
Light up our dreams (dreams)
Bright as the sun (sun)
Shining like gold (gold)
Let's get this show (show) on the road
Time to get this show on the road
Turn on the lights (the lights)
Make 'em shine bright (bright)
Light up our dreams (dreams)
Bright as the sun (sun)
Shining like gold (gold)
Let's get this show (show) on the road!

Ciekawostki

  • Piosenka pierwotnie wyciekła z rosyjskiego studia dubbingowego w marcu 2017.