FANDOM


Wody odrobinępiosenka z My Little Pony: Equestria Girls - Better Together z odcinka Mój ogród koszmarów. Udostępniona w wersji angielskiej 8 listopada 2017 w aplikacji VOD Discovery Family GO. Wersja polska pojawiła się 6 stycznia 2018 na youtube'owym kanale Hasbro.

Tekst (wersja polska)

[Twilight Sparkle]
Zamieć odrobinę, sprządnij odrobinę
Włóż w to serce i już wynik masz
Bo rośliny rosną chętnie, gdy coś od siebie dasz!
O! [śmiech] Hejka roślinki! Jak się macie?
[Śpiewające rośliny]
Wody odrobinę, słońca odrobinę
Włóż w to serce i już wynik masz
Bo rośliny rosną chętnie, gdy coś od siebie dasz!
[Twilight Sparkle]
Kwiatki małe i nieśmiałe, swoją miłość chcę wam dać
I uśmiech dać!
Dostaniesz i ty, dostaniesz ty też.
I kilka kropel tutaj dam, pewnie chcesz
[Śpiewające rośliny]
Wody odrobinę, słońca odrobinę
Włóż w to serce i już wynik masz
Bo rośliny rosną chętnie, gdy coś od siebie im dasz
Twilight Sparkle: O. Ty też? I ty?! No dobrze. Jeszcze?
[Roślina solista 1]
Wielkie dzięki za konewkę, ale więcej chcę
[Roślina solista 2]
Daj wody jeszcze trochę, błagam
Podlej proszę mnie
[Kaktus]
Będę twoim kumplem, zdradż sekrety wszystkie swe
[Drzewo]
Kropelek kilka jeszcze daj
Z spragnienia aż mnie ssie
[Roślina solista 3]
Proszę Twilight, wody daj
Tak strasznie chce się pić
[Roślina solista 4]
Jeszcze ja poproszę!
[Roślina solista 3]
Ja dla wody pragnę żyć
[Śpiewające rośliny]
Proszę Twilight więcej daj
Woda to po prostu raj
Nie bądż taka, leć pod kran
I daj nam wody cały dzban
[kontynuuje w tle]

Tekst (wersja angielska)

[Twilight Sparkle]
Give a little and you
Get a little and you
Care a little and it starts to show
Growing things is easy
If you just give it room to grow
Oh! [laughs] Well, hi there, little guys! How are you doing?
[Singing Plants]
Give a little 'cause ya
Care a little and ya
Try a little and it starts to show
Growing quick is easy when you just
Get some room to grow
[Twilight Sparkle]
Starting small but growing taller
All ya need's a little love
A little care
A little for you, a little for you
And maybe just a little more over there
[Singing Plants]
Give a little 'cause ya
Care a little and ya
Tip a little and ya make it more
Growing big is easy when you just
Get a little bit more!
Twilight Sparkle: Ooh. You, too? And you? Well, okay. More?
[Plant Soloist 1]
Gettin' a little isn't quite enough to satisfy
[Plant Soloist 2]
I'd like a little more, please
Can you help me? I'm a-dyin'!
[Cactus]
Please, I'll be your best friend
You can tell me all your woes
[Tree]
Shove over just a little bit
I need some room to grow!
[Plant Soloist 3]
Come on, Twilight, help me out
I'm thirsty, I need love
[Plant Soloist 4]
Over here, I need some
[Plant Soloist 3]
Hey, bud, you don't gotta shove!
[Singing Plants]
Help us, Twilight, we need more
That's the water we adore
Just a little extra taste
Don't let a droplet go to waste
[continues under]